Tarn MacArthur: The Clearance of Aoineadh Mòr, 1824

    The people of Unnimore thought that ‘flitting’ would not come upon them while they lived. As long as they paid the rent, and that was not difficult to do, anxiety did not come near them; and a lease they asked not. It was there that the friendly neighbourhood was, though now only one smoke is to be seen, from the house of the Saxon shepherd.

    The story of Mary of Unnimore as told by herself

    Something was there
    and then it wasn’t. This day
    like any other: roebuck ghosting the far field
    beyond the head-dyke, redstarts
    like blood drops alighting on the roofs.
    Along the shoreline of the loch
    women gut and rinse the brown trout
    trembling in their hands.
    Men excavate the peat bank.
    Vast townships of cloud migrate overhead.
    In the distant halls of power
    wealth flows from afar, accumulates
    like sediment as laws are passed,
    maps redrawn, hierarchies maintained.
    To buy or sell a person is illegal.
    To buy or sell the place that they call home
    is sound investment: the type of asset
    you can put to work. But here,
    in the backwaters of empire,
    where the greatest means of knowledge
    are those tested by the providence
    of earth, the guiding principle
    of virtue is to look upon the world
    with a symbiotic eye.
    There are children playing in the kailyards.
    Goats grazing underneath the rocky
    lip of Sithean na Raplaich,
    where a lone girl walks the grazing path
    with a milking pail in hand.
    One by one, she moves between them
    with a certainty that life goes on
    like this, its lone enduring promise
    the covenant of dùthchas.
    And why wouldn’t she believe
    in all those centuries of continuity
    leading her here, to the task
    her mother taught her, just as her mother
    learned from her mother before that.
    It’s not that life is flawless
    but the only one she’s ever known,
    and there’s a beauty in the way that it unfolds.
    Soon, none of it will matter anymore,
    once the factor and his officers
    have come snaking through the glen
    with their summons to evict,
    the landlord’s shepherd close behind
    with his cash crop of livestock.
    There will be no shelter here tonight,
    only the long road to the land of strangers.
    Every house will be stripped
    and every roof caved in,
    as each man, woman, and child
    is made to bear on their back
    the sum of a life. The hiss of fire
    on the flag of the hearth will reach her heart
    when they douse it, and she’ll stand
    on the slope of Cnoc nan Càrn to hold
    in her mind’s eye one final time
    a vision of home, before turning away.
    This place was never yours,
    they’ll say, though years from now
    as she steps from factory floor to city street,
    the winter haar pouring in,
    muting the world, effacing everything,
    it’s here that she’ll be: the sun
    overhead and those faces she knows
    returning along the river’s edge,
    the day’s warm milk filling her pail.

    Discussion

    No comments yet. Be the first to comment!